Příspěvky

Zobrazují se příspěvky se štítkem Cholinská Jarmila

LITOVELSKÁ BÁSNÍŘKA

Obrázek
Před 100 lety – dne 18. června 1925 se v Litovli narodila  Jarmila CHOLINSKÁ, roz. Božková, učitelka, tlumočnice  a básnířka. V roce 1944 maturovala na gymnáziu a poté  pracovala na místní poště. Ve dvaceti letech se vdala a odstěhovala do Prahy. V padesátých letech se rodina  přestěhovala do Teplic a paní Cholinská zde působila na základní  škole jako učitelka. Mezitím vystudovala češtinu a francouzštinu  na Pedagogické fakultě UK. Příležitostně   překládala z němčiny  a francouzštiny a věnovala se též tlumočení. V 70. letech se vrátila  do Prahy a pracovala jako ředitelka Ústředního domu pionýrů.  V 80. letech učila po dobu pěti let zahraniční studenty na univerzitě  v Grenoblu český jazyk. Po   převratu se vrátila do rodiště. Na  místních školách pořádala ekologické přednášky a aktivně se  věnovala akcím na ochranu životního prostředí.   Po roce 2000  začala vlastním nák...

VÝROČÍ ÚMRTÍ

Obrázek
                                   Před 5 lety - dne 29. července 2016 zemřela v Litovli                                   Mgr. JARMILA CHOLINSKÁ., učitelka, překladatelka,                                      tlumočnice, básnířka a  Významná osobnost Litovle.   Narodila se zde  18. června 1925,  roz. Božková. V roce  1944 maturovala na gymnáziu a poté pracovala na místní poště.  Ve dvaceti letech se vdala a následovala chotě do Prahy. V padesátých  letech se rodina přestěhovala do Teplic a paní Cholinská zde  působila na základní škole jako učitelka. Mezitím vystudovala  češtinu a...