OTAVÍNKA

" Dětství je chvíle,   mládí je chvíle,   dospělost je chvíle   a stáří je součtem   těch chvil." FRANZISEK  BIELASZEWSKI (* 29. července 1949) BLAHOPŘEJEME  K  JUBILEU!

FRANCISZEK A. BIELASZEWSKI Narozen 29. 7. 1949 Starogard Gdanski Polský spisovatel, bohemista, překladatel z češtiny do polštiny a naopak, aforista, básník, dramatik a prozaik. Od roku 1978 žil v Praze, přátelil se s Bohuslavem Hrabalem a pravidelně navštěvoval hospůdku U zlatého tygra, kde sedával v jeho blízkosti. Do polštiny překládal též jeho tvorbu, která vycházela v periodiku Světová literatura. Vzpomínky na Hrabala popisuje v knize   Je nositelem řady literárních cen zejména z let devadesátých. Překládal také básně Jaroslava Seiferta. Hojně psal aforismy. S jubilantem jsem byla v korespondenčním vztahu před rokem 2003 a jeho aforismy vyšly mj i v antologii Slovník myšlenek (2003). V roce 2003 se oženil a emigroval do Londýna a tím jeho stopa mizí. GRATULUJI A PŘEJI VŠE NEJ! Každý opravdový spisovatel je NOE: zachraňuje svět před zapomněním. 0 Magnetofonový pásek- pěšinka, po které se prochází hudba. 0 Nahoru se drápou jenom li...